Denne artikel forklarer, hvordan du slår lukkede billedtekster og undertekster til for døve eller hørehæmmede på Apple-enheder. Fortsæt med at læse for at lære, hvordan det fungerer.
Begreberne 'undertekster' og 'undertekster' bruges nogle gange i flæng, men de er faktisk designet til to forskellige målgrupper. Undertekster tilbyder et tekstalternativ til talt dialog i video, mens lukkede billedtekster ikke kun viser tekst, når nogen taler, men også beskriver baggrundsstøj og andre lydsignaler, der skal beskrives.
Med andre ord er undertekster for seere, der kan høre lyden, men har brug for dialogen i tekstform, hvorimod lukkede billedtekster er for seere, der slet ikke kan høre lyden og har brug for en tekstbeskrivelse af alt, der kan høres i en video.
I mellemtiden kombinerer undertekster til døve eller hørehæmmede (SDH) begge disse funktioner. SDH er beregnet til seere, der både er døve eller hørehæmmede og ikke forstår det sprog, der tales i videoen. Så hvis en video er på et andet sprog, som seeren ikke forstår, vil SDH oversætte sproget og samtidig inkludere beskrivelser af andre hørbare begivenheder.
Sådan aktiverer du lukkede billedtekster eller SDH på iPhone og iPad
- Start Indstillinger app på din iOS-enhed.
- Rul ned og tryk Tilgængelighed .
- Tryk på under sektionen 'Hørelse' Undertekster og billedtekster .
- Skift kontakten ved siden af Undertekster & SDH så den er i den grønne ON-position.
Den sidste menu indeholder også muligheder for at tilpasse billedtekster og undertekster.
Sådan aktiverer du lukkede billedtekster eller SDH på Mac
- På din Mac skal du klikke på Apple-symbolet i menulinjen i øverste venstre hjørne af skærmen og vælge Systempræferencer... .
- Klik på Tilgængelighed præferencerude.
- Rul ned i sidebjælken og klik Billedtekster , og klik derefter på afkrydsningsfeltet ved siden af Foretrækker lukkede billedtekster og SDH .
Bemærk, at du kan tilpasse billedtekster og undertekster ved at vælge blandt de muligheder, der vises på det sidste skærmbillede ovenfor.
Populære Indlæg