Apple Nyheder

iOS 14

Apples iOS-operativsystem annonceret i 2020 med en fornyet startskærm og mere er tilgængeligt nu.

Af Eternal Staff den 27. oktober 2021 ios 14 siriRoundup Arkiveret09/2021

    iOS 14 Oversigt

    Indhold

    1. iOS 14 Oversigt
    2. Sådan downloades og installeres iOS 14
    3. Nuværende version
    4. Redesign af startskærm
    5. Kompakte telefonopkald
    6. Billede i billede
    7. Siri og søgeopdateringer
    8. Tredjeparts standardapps
    9. Beskeder
    10. Kort
    11. Oversæt app
    12. HomeKit
    13. Nye Safari-funktioner
    14. Health App
    15. Find min
    16. Familieopsætning
    17. Bilnøgle
    18. CarPlay
    19. AirPods funktioner tilføjelser
    20. Samtaleanlæg
    21. App klip
    22. Forbedringer af privatlivets fred
    23. Apple One Bundle og Fitness+
    24. Andre appopdateringer
    25. Andre funktionsforbedringer
    26. iOS 14-vejledninger og vejledninger
    27. iOS 14-understøttede enheder
    28. iOS 14 udgivelsesdato
    29. iOS 14 tidslinje

    Apple introducerede i juni 2020 en ny version af sit iOS-operativsystem, iOS 14, som blev frigivet den 16. september 2020. iOS 14 var en af ​​Apples største iOS-opdateringer til dato, og introducerede ændringer i hjemmeskærmens design, store nye funktioner, opdateringer til eksisterende apps, Siri-forbedringer og mange andre tweaks, der strømliner iOS-grænsefladen.





    Først og fremmest bringer iOS 14 en redesignet startskærm der inkluderer understøttelse af widgets for første gang. Widgets kan trækkes fra visningen i dag direkte til startskærmen og kan fastgøres i forskellige størrelser.

    Med en Smart stak funktion, kan iPhone bruge intelligens på enheden til at vise den rigtige widget baseret på tid, placering og aktivitet. Hver startskærmside kan vise widgets tilpasset til arbejde, rejser, sport og mere. Afsnittet Today, hvor widgets er placeret, er også blevet redesignet, og der er en widgets galleri hvor brugerne kan vælge nye widgets fra apps og tilpasse disse widgets .



    Hvis du stryger helt til slutningen af ​​app-siderne på en iPhone, åbnes den nye App bibliotek , som er en grænseflade, der viser alle apps på din iPhone til se alt på et øjeblik . Apps er organiseret i dit mappesystem, men der er også Apple-skabte mapper som Suggestions og Apple Arcade, der intelligent overflade apps . Nye app-downloads kan føjes til din startskærm eller opbevares i appbiblioteket for at holde din startskærm renere.

    Nye pladsbesparende tiltag betyder indgående telefonopkald og Siri anmoder ikke længere overtager hele skærmen. Telefonopkald (og FaceTime/VoIP-opkald) vises i et lille banner på iPhones display, mens aktivering af Siri viser et lille animeret Siri-ikon nederst på skærmen.

    Med en Billede i billede tilstand, kan brugere se videoer eller tale på FaceTime, mens de også bruger andre apps på samme tid, med FaceTime eller en video, der afspilles i et lille vindue, der kan ændres størrelse og flyttes til et hvilket som helst hjørne af iPhone-skærmen.

    Siri er smartere i iOS 14 og kan besvare en større række spørgsmål med information hentet fra hele internettet, og Siri kan også sende lydbeskeder. Tastatur diktering kører på enheden , tilføjer et ekstra lag af privatliv til dikterede beskeder.

    Apple tilføjede App klip til iOS 14, så brugerne kan drage fordel af nogle app-funktioner uden at skulle downloade den fulde app. App Clips kan lade dig gøre ting som at leje en scooter, købe en kop kaffe, lave en restaurantreservation eller udfylde en parkeringsmåler blot ved at scanne en kode uden at skulle downloade en komplet app.

    Apple beskriver App Clips som blot en 'lille del af en app-oplevelse' designet til at blive fundet i det øjeblik, det er nødvendigt. App Clips fungerer gennem Apple-designede App Clip-koder, NFC-tags eller QR-koder og kan også deles i Beskeder eller fra Safari.

    Apropos Messages-appen, så lader Apple nu brugere fastgør en vigtig samtale så den bliver i toppen af ​​appen. Beskeder kan fastgøres med et enkelt stryg til højre på enhver chat. En ny inline svar funktionen kan bruges til at besvare en specifik besked i en samtale, hvilket er særligt nyttigt i gruppechat.

    Til gruppesamtaler tilføjede Apple en @omtale funktion , hvilket betyder, at en gruppechat kan slås fra, men sender en notifikation, når en brugers navn nævnes. Gruppechatbilleder kan tilpasses med et billede eller en emoji, og ikonerne for hver person øverst i en samtale gør det klart, hvem der sidst talte.

    Der er nye Memoji-muligheder der inkluderer ekstra frisurer, hovedbeklædning, ansigtsbeklædning og aldre, plus nye Memoji-klistermærker til kram, knytnævebuler og rødme. Memoji er mere udtryksfuld end nogensinde takket være fornyet ansigts- og muskelstruktur.

    Spil

    Parret med watchOS 7 giver iOS 14 forældre mulighed for at opsætte og administrere cellulære Apple Watches til deres børn gennem Familieopsætning , designet til at lade børn bruge et Apple Watch uden behov for en iPhone.

    For Sundheds-app , Apple har tilføjet understøttelse af søvnsporing på Apple Watch, plus en Sundhedstjekliste til styring af sundheds- og sikkerhedsfunktioner (Emergency SOS, Medical ID, Fall Detection og EKG) og en tilføjelse, der hjælper brugere med bedre at forstå, hvordan lydniveauer kan påvirke høresundheden.

    I den Vejr app , der er information om alvorlige vejrbegivenheder, et nedbørsdiagram for næste time og nedbørsmålinger minut for minut, når der er forudsagt regn, alle funktioner, der er overtaget fra Apples Dark Sky-opkøb.

    Apple Maps-appen har cykelvejledning for cykelpendlere og cyklister, hvor anvisningerne tager højde for højde, hvor befærdet en gade er, og om der er trapper langs ruten. For dem, der ejer elbiler, er der mulighed for at rute med stop for opladning af elbiler tilpasset til aktuelle køretøjs- og opladertyper.

    ios 14 imessage funktioner

    TIL kuraterede guider funktion viser interessante steder at besøge i en by for finde nye restauranter og attraktion s. Guider er skabt af betroede mærker som The Washington Post, AllTrails, Complex, Time Out Group og mere.

    Digitale bilnøgler lad brugerne låse op eller starte deres bil med en iPhone eller Apple Watch, og næste år, med U1-chippen, lader bilnøglerne brugere låse biler op uden at tage iPhonen op af lommen eller tasken. Bilnøgler kan deles via Beskeder og deaktiveres via iCloud, hvis en iPhone går tabt.

    CarPlay lader brugere indstille baggrunde og det understøtter nye app-typer til parkering, opladning af elbiler og hurtig madbestilling.

    Det Home app er smartere med forslag til automatisering og kontrolcenter-hurtigadgangsknapper plus en Adaptiv belysning funktionen lader HomeKit-lys justere deres farvetemperatur i løbet af dagen. Ansigtsgenkendelse på enheden lader kameraer og videodørklokker fortælle brugerne nøjagtigt, hvem der er ved døren (baseret på Personer gemt i Fotos), og HomeKit Secure Video-kameraer understøtter aktivitetszoner for første gang.

    Der er en ny Apple-designet Oversæt app der giver tekst- og stemmeoversættelser til og fra 11 sprog. An On-Device Mode lader sprog kun downloades til oversættelser på enheden, og en Samtaletilstand taler oversættelser højt, så brugere kan tale med nogen, der taler et andet sprog, og det registrerer automatisk sproget bliver talt og oversat korrekt.

    Understøttede sprog inkluderer arabisk, kinesisk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.

    Opdateret privatlivsbeskyttelse kræver, at udviklere får tilladelse, før de får adgang til enheder på et lokalt netværk, og der er nye muligheder for at begrænse adgangen til udvalgte billeder eller kun give apps omtrentlige placeringsdata . Alle apps er også forpligtet til at få brugertilladelse, før de spores på tværs af websteder, og nye ikoner vises på startskærmen, når en app bruger et kamera eller en mikrofon .

    ios 14 indgående telefonopkald

    App Store produktsider omfatter nu resuméer af udviklernes selvrapportering privatlivspraksis leveres i et letlæseligt format, og Apple tilføjer en funktion, der gør det muligt at opdatere eksisterende konti til Log ind med Apple. I Safari, Apple giver en fortrolighedsrapport der fortæller dig hvilken webstedssporere bliver blokeret .

    Apple tilføjer også Safari adgangskodeovervågning der lader brugere vide, om en gemt adgangskode har været involveret i et databrud, sammen med en indbygget Safari-oversættelse funktion til websider.

    Med iOS 14 kan AirPods skifter problemfrit og automatisk mellem Apple-enheder med automatisk enhedsskift, og for AirPods Pro er der en ny rumlig lydfunktion til surround sound, komplet med dynamisk hovedsporing. iOS 14 giver også notifikationer, når batteriet i AirPods eller AirPods Pro er tæt på at dø.

    Det Find min app i iOS 14 inkluderer support til tredjepartsprodukter og tilbehør , så elementsporere som Tile kan findes direkte i Find My-appen. Ingen tredjeparts trackere bruger funktionaliteten endnu.

    ios14widgetgalleri

    Der er snesevis af tweaks og ændringer for andre apps. Apple Arcade understøtter lagring på tværs af platforme, udviklere kan gøre App Store-abonnementer tilgængelige for familier, Kamera-appen har en ny kontrol for eksponeringskompensation, Fotos har nye organisatoriske muligheder, Påmindelser har smarte forslag og hurtig adgang, og for første gang, tredjeparts e-mail- og browserapps måske indstillet som standard .

    iOS 14 er kompatibel med iPhone 6s og nyere, hvilket betyder, at den kører på alle enheder, der kan køre iOS 13, og den er tilgængelig til download fra den 16. september.

    Bemærk: Ser du en fejl i denne roundup eller vil du give feedback? .

    Sådan downloades og installeres iOS 14

    iOS 14 er nu tilgængelig for alle brugere med kompatible enheder, så du bør se det i afsnittet Softwareopdatering i appen Indstillinger på din enhed.

    Spørgsmål eller problemer kan rettes til vores iOS 14 forum hvor læserne diskuterer udgivelsen.

    Nuværende version

    Den seneste version af iOS 14 er iOS 14.8.1, hvilket var frigivet til offentligheden den 26. oktober med en række sikkerhedsrettelser.

    iOS 14.8 kommer to måneder efter iOS 14.7, hvilket var frigivet til offentligheden den 19. juli, bringer en række nye funktioner inklusive MagSafe Battery Pack Support, muligheden for at flette to Apple-kort, HomePod-timerstyring, udvidet luftkvalitetsinformation, opdateringer til Podcasts-appen og mere.

    Tidligere i år var iOS 14.5 en væsentlig opdatering, der bragte AirPlay 2-understøttelse af Apple Fitness+, så når du starter en træning på en iPhone, kan du AirPlay den til et AirPlay 2-kompatibelt fjernsyn eller set-top-boks som Roku med fuld funktionalitet aktiveret fra anden beta . iOS 14-opdateringen understøtter også PlayStation 5 DualSense og Xbox Series X-controllere, og der er en ny funktion til at bede Siri om at ringe til nødtjenester.

    Fra iOS 14.5-opdateringen kræver Apple nu, at udviklere får brugertilladelse, før de sporer deres aktivitet på tværs af websteder og apps til reklameformål.

    Der er designtilpasninger til Podcasts, Apple News og Reminders-appen med nogle nye funktioner, plus tonsvis af andre mindre ændringer, der er beskrevet i vores komplette iOS 14.5-funktionsguide.

    iOS og iPadOS 14.5 tilføjes en ny funktion for at vælge en foretrukken musikstreamingtjeneste til brug med Siri. Så hvis du for eksempel kan lide at bruge Spotify over Apple Music, kan du nu vælge Spotify som din foretrukne app til brug med Siri, og alle Siri-sanganmodninger vil gå gennem Spotify uden at skulle tilføje 'på Spotify' til slutningen af ​​Siri anmodninger. Dette er ikke en traditionel standardindstilling, men Siri vil lære dine præferencer over tid. Dette fungerer med musikapps og apps til afspilning af podcasts og lydbøger.

    Spil

    I Safari er der en svigagtig webstedsadvarselsfunktion, der er designet til at advare brugere, hvis de besøger et mistænkt phishing-websted, der forsøger at stjæle brugerdata. Til at drive denne funktion bruger Apple Googles 'Safe Browsing'-database, som kan give Google mulighed for at indsamle IP-adresser og andre oplysninger.

    I iOS 14.5 og iPadOS 14.5 proxyerer Apple Googles Safe Browsing-funktion gennem sine egne servere for at begrænse de personlige data, som Google er i stand til at indsamle fra Safari-brugere, og opdateringen tilføjer sikkerhedsforbedringer, der gør 'nul-klik'-angreb sværere .

    Vi har en omfattende iOS- og iPadOS 14.5-funktionsguide, der beskriver alt, hvad der er nyt i de kommende opdateringer.

    Redesign af startskærm

    iOS 14 introducerer et nyt design til startskærmen, der giver mulighed for langt mere tilpasning med inkorporering af widgets, muligheder for at skjule hele sider med apps og det nye appbibliotek, der viser dig alt, hvad du har installeret med et øjeblik.

    Widgets

    Today Center, som er tilgængeligt, når du stryger fra venstre mod højre på iPhones skærm, har et helt nyt udseende med fuldstændigt nydesignede widgets.

    ios14homescreenwidgets

    Widgets giver flere data end nogensinde før for at give mere funktionalitet, og Apple redesignede sine widgets til standardapps som Kalender, Aktier og Vejret. Der er også nye widgets til Screen Time og Apple News.

    Alle dine widget-indstillinger kan ses i Widget-galleriet ved at trykke længe på skærmen, vælge 'Rediger startskærm' og derefter trykke på '+'-knappen. Widget Gallerys widgetforslag er baseret på, hvad brugerne installerer mest, og tredjeparts app-udviklere kan skabe nye widgetoplevelser til deres apps.

    ios14widgetstørrelser

    Enhver widget kan trækkes ud af visningen i dag og direkte til startskærmen, hvor den kan placeres lige ved siden af ​​appikoner. Du kan have flere widgets på de forskellige startskærmssider, organiseret på den mest nyttige måde til dine behov.

    Widget størrelser

    Widgets i visningen i dag og på startskærmen kommer i små, mellemstore og store størrelser, hver med forskellig informationstæthed. En lille version af Apple News-widgetten viser for eksempel kun én historie, men den større version viser tre.

    ios14 stakke

    De oplysninger, der leveres med hver widgetstørrelse, varierer baseret på app, så det er værd at eksperimentere med forskellige størrelser og opsætninger for at se, hvad der fungerer bedst.

    Widget stakke

    Du kan stable op til 10 widgets oven på hinanden for bedre at udnytte pladsen, både i visningen i dag og på startskærmen. Hvis du stabler en masse widgets, kan du bytte mellem dem med et swipe.

    ios14smartstack

    Funktionen giver maksimal nytte, samtidig med at den optager en minimal mængde plads.

    hvor stor er iphone 7 plus

    Widget Smart Stack

    Der er en separat Smart Stack-funktion, der adskiller sig fra widget-stabling. Oprettet i Widget Gallery-visningen er en Smart Stack en widgetstak, der automatisk viser den bedste widgetmulighed baseret på tid, placering og aktivitet.

    ios14-tilpasning af hjemmeskærm

    For eksempel, hvis du stabler Apple News-widgetten, Kalender-widgetten og Maps-widgetten, kan du muligvis se Apple News, når du vågner, så du kan fange de seneste overskrifter, kalenderbegivenheder, når de dukker op i løbet af dagen og Apple Maps om natten.

    Det er grundlæggende det samme som en widgetstak, men iPhone swiper for dig for at sikre dig, at du ser på, hvad der er mest relevant. Du kan selvfølgelig selv swipe gennem Smart Stack.

    Siri Suggestions Widget

    Adskilt fra Smart Stack er der en Siri Suggestions-widget, der bruger intelligens på enheden til at vise foreslåede handlinger baseret på dine iPhone-brugsmønstre. Hvis du altid lytter til en podcast på togturen til arbejde, kan du muligvis se Podcast-widgetten på det rigtige tidspunkt.

    Hvis du åbner Starbucks-appen kl. for at bestille en eftermiddagskaffe hver dag, vises Starbucks-widgetten muligvis, når tiden nærmer sig. Ved at trykke på et forslag i Siri-widgetten udføres handlingen uden at skulle åbne appen.

    Tilpassede startskærmsikoner

    Sammen med widgets til tilpasning af hjemmeskærmen har iPhone-brugere opdaget, at deres hjemmeskærme kan tilpasses yderligere med unikke ikoner ved hjælp af appen Genveje.

    I Genveje kan du oprette en genvej til enhver app, der erstatter standardappikonet, og du kan vælge et brugerdefineret billede, der skal bruges som appikon. Dette åbner op for en verden af ​​muligheder for unikke designs, som beskrevet i vores artikel dækker hjemmeskærmens tilpasningsmuligheder .

    applibraryios14 Billede via Eternal readers Ben og Maggie

    Lær, hvordan du tilpasser dine appikoner med vores tutorial om brug af appen Genveje .

    App bibliotek

    App Library er en fantastisk ny funktion, der viser alle de apps, du har installeret, i en organiseret, let-navigerbar visning, der ligner applistevisningen på Apple Watch.

    ios14applibrary-forslag

    Stryg hele vejen fra højre til venstre for at komme forbi dine startskærmssider til App Library-visningen, hvor hver app, du har installeret, automatisk organiseres i mappekategorier som Hjælpeprogrammer, Produktivitet, Uddannelse, Kreativitet, Reference og læsning, Social, Sundhed og fitness, livsstil og spil. Der er endda en dedikeret mappe til Apple Arcade.

    Hver mappe viser de tre apps i den kategori, du bruger oftest, og du kan starte en af ​​disse med et tryk. En fjerde mappeplads optages af mini-app-ikoner, og hvis du trykker på det område, kan du se en visning med hele listen over apps i kategorien.

    Så hvis du for eksempel har flere spil, vil du se de tre, du spiller mest, sammen med et multi-app-ikon, du kan trykke på for at åbne mappen med hvert spil, du har installeret, tilgængeligt. Swipe-bevægelser lader dig se apps og kategorimapperne igennem.

    Forslag og nyligt tilføjede mapper

    Øverst i App-biblioteket er der en 'Forslag'-mappe med fire anbefalede apps vist baseret på faktorer som tidspunkt på dagen, placering og aktivitet.

    ios14 slette sider

    En anden mappe, 'Recently Added', rummer apps, du for nylig har føjet til din iPhone, som navnet antyder. Den har også App Clips, så du nemt kan finde dem.

    Der er en søgegrænseflade øverst i App-biblioteket, hvor du kan se en alfabetisk liste over alle de apps, du har installeret. Rul igennem, tryk på et bogstav ved siden for at gå direkte til den sektion, eller skriv et appnavn i søgelinjen igen for at starte en søgning.

    Skjul startskærmsider og apps

    I iOS 14 kan hele startskærmssider skjules, hvilket lader dig holde en ren iPhone-grænseflade. Apps kan ses gennem appbiblioteket, når de er skjult på denne måde.

    ios14 telefonopkald

    For at skjule startskærmssider skal du trykke længe på startskærmen for at få appikonerne til at vippe, og derefter trykke på prikkerne i bunden, der repræsenterer de forskellige startskærmssider, du har konfigureret. Derfra kan du fjerne markeringen af ​​de sider, du ikke ønsker at se.

    Hvis du vil skjule individuelle apps, kan du trække dem fra startskærmen over i appbiblioteket, som fjerner deres ikoner fra startskærmvisningen.

    I appen Indstillinger kan du også slå en funktion til, der forhindrer nye app-downloads i at blive vist på startskærmen, hvilket begrænser dem til appbiblioteket.

    For et nærmere kig på alt nyt med startskærmen, widgets og appbiblioteket, skal du sørge for det tjek vores iOS 14 designguide på brugergrænsefladeelementerne, der fik en opdatering i iOS 14.

    Kompakte telefonopkald

    Indgående telefonopkald fylder ikke længere hele skærmen i iOS 14, og dukker i stedet op som et lille banner øverst på skærmen. Stryg op på banneret for at afvise det, eller stryg ned for at se flere telefonindstillinger og besvare opkaldet. Du kan også trykke direkte på bannerets accept- og afvis-knapper for at acceptere eller afvise et opkald.

    ios14 billede i billede

    Når din iPhone er låst, vil du stadig se standardgrænsefladen for telefonopkald, men når den er låst op, er telefonopkald meget mindre irriterende. Dette gælder også for FaceTime-opkald og tredjeparts VoIP-opkald, så længe udviklerne har implementeret understøttelse af den kompakte opkaldsfunktion.

    For et mere detaljeret kig på de kompakte grænsefladeændringer, som Apple har implementeret i iOS 14, skal du sørge for det tjek vores guide .

    Billede i billede

    Billede i billede-funktionen på iPad udvidet til iPhone i iOS 14, og du kan nu se videoer eller bruge FaceTime, mens du laver noget andet.

    ios14compactsiri

    Video- eller FaceTime-opkaldet i vinduet vises i et hjørne af iPhone-skærmen, og det kan flyttes til det mest bekvemme sted, så du kan fortsætte med at bruge dine andre apps. Billede i billede-vinduet kan ændres ved at knibe videoen for at gøre den større eller mindre.

    Hvis du trækker billedet i billede-vinduet væk fra skærmen, minimeres det, mens du stadig kan lytte til lyden.

    For et mere dybtgående kig på, hvordan Picture in Picture-tilstand fungerer, så tjek vores dedikeret billed-i-billede guide .

    Siri og søgeopdateringer

    Siri blev redesignet i iOS 14, og aktivering af Siri enten via fysiske knapper eller via stemmekommandoer får ikke længere Siri-grænsefladen til at poppe op og overtage hele skærmen med lydbølgedesignet.

    ios14søgning

    I stedet, når Siri er aktiveret, er der et lille animeret Siri-logo i bunden af ​​iPhones display. Mange af de svar, som Siri giver, vises også i bannere øverst på iPhone, så Siri afbryder ikke længere andre opgaver.

    Smartere Siri

    Siri kan besvare en bredere række af spørgsmål end før, så nogle komplekse forespørgsler, der tidligere kunne have ført dig til nettet, får nu direkte svar.

    Siri i iOS 14 er i stand til at sende en lydbesked både på iPhone og når du bruger CarPlay, og kan dele en Apple Maps ETA med en kontakt. Siri er også i stand til at give cykelvejledninger til den nye cykelfunktion i iOS 14-opdateringen.

    Apple øgede antallet af sprog, som Siri forstår til oversættelsesformål, og du kan nu bede Siri om at oversætte ord, sætninger og sætninger i mere end 65 sprogpar. Siri har en mere naturligt klingende stemme til engelsk (Australien, Indien, Irland, Sydafrika og Storbritannien), fransk, tysk, spansk, kinesisk og japansk.

    Søgeforbedringer

    Søgning er mere kompakt, end det var før, så du behøver ikke at rulle gennem en masse resultater for at finde det, du leder efter. Apple har forfinet funktionen 'Søg i apps', der lader dig indtaste et søgeord og udføre en søgning i relevante apps som Beskeder, Mail og Filer med et tryk.

    safari chrome ios

    Apple siger, at søgning i iOS 14 er designet til at være en enkelt destination til at finde og starte apps, kontakter og filer, få adgang til hurtige detaljer som vejr og kort og få svar på almindelige spørgsmål. Søgning kan også bruges til at starte en websøgning.

    De mest relevante søgeresultater for en given forespørgsel findes øverst i søgegrænsefladen, og søgeforslag begynder at dukke op, mens du skriver, så du muligvis kan nå det, du har brug for, før du overhovedet er færdig med en tanke.

    Hvis du indtaster navnet på en app, kan du bare trykke på enter for at åbne den med det samme med en ny funktion, der gør det hurtigere at starte apps og hjemmesider fra søgegrænsefladen.

    Tredjeparts standardapps

    For første gang siden iOS blev introduceret, kan tredjeparts mail- og browserapps indstilles som standard i stedet for Mail og Safari. Det betyder, at Chrome-brugere og dem, der foretrækker e-mail-apps som Spark, Edison og andre, nemmere kan bruge deres yndlingsapps.

    beskedfiltersios14

    Beskeder

    Der er flere nyttige funktioner tilgængelige i Messages-appen i iOS 14, hvoraf mange gør gruppechat bedre. Der er nye værktøjer til at tilpasse gruppesamtaler med billeder, Memoji og Animoji sammen med funktionalitet og forbedringer af livskvalitet.

    beskedspinde samtaler

    Med appen Beskeder kan du nu vælge at se alle beskeder i et enkelt feed, alle beskeder fra kendte afsendere eller alle beskeder fra ukendte afsendere, hvilket gør det nemmere at adskille beskeder fra personer, du ikke kender, og fra automatiserede tjenester fra beskeder sendt af venner. For at komme til indstillingen skal du trykke på 'Filtre' i hovedbeskeder-samtalelisten.

    Fastgjorte chats

    Vigtige samtaler kan fastgøres til toppen af ​​Beskeder-appen ved at stryge til højre, hvilket holder dem tilgængelige. Op til ni samtaler kan fastgøres i Beskeder.

    ios14messagesinlineresvar

    Fastgørelse af en chat skaber et lille cirkelikon øverst i appen med billedet af deltageren, og seneste beskeder, Tapbacks og indtastningsindikatorer vises på billederne. Der er endda en fin lille funktion hvor du kan se skriveindikatorerne på linje med munden på folk, der bruger Memoji eller billeder med en person.

    Der er et ikon, når der er en ulæst besked, og til gruppechat vil du se ikonerne for de tre seneste deltagere cirkle rundt om nålen, når en besked sendes.

    Inline svar

    Med indlejrede svar kan du svare direkte på en specifik besked i en samtale, noget der er særligt nyttigt i en gruppesamtale, fordi det gør forskellige chattråde nemmere at holde styr på.

    messagesmentionsios14

    Omtaler

    Der er også en ny @omtale-funktion, der lader dig sende en besked til en bestemt person i en gruppechat for at få deres opmærksomhed. Hvis du har en aktiv gruppechat slået fra, får du en notifikation, når nogen sender en omtale.

    ios14memoji

    Indtastningsindikatorer

    I iOS 14 kan du se, når nogen skriver i hovedbeskedlisten uden at skulle trykke på samtalen.

    Memoji

    Der er nye frisurer, hovedbeklædning og aldersmuligheder for Memoji, sammen med masker og nye Memoji-klistermærker til kram, knytnævebuler og rødme.

    æblekort

    Apple siger, at Memoji også er blevet forbedret med en fornyet ansigts- og muskelstruktur, der gør Memoji- og Memoji-klistermærker mere udtryksfulde.

    Læs mere: For mere om, hvad der er nyt i Beskeder, skal du sørge for at tjek vores beskedguide , som har et dybere kig på de nye funktioner sammen med en liste over, hvordan du gør.

    Kort

    Kort ser stadig stort set det samme ud, men det har nogle nyttige nye funktioner til dem, der har elektriske køretøjer, og dem, der kan lide at cykle.

    Bemærk, at de detaljerede kort, som Apple rullede ud i USA sidste år, kommer til yderligere lande i 2020, bl.a. Canada . De nyere kort indeholder mere detaljerede veje, bygninger, parker, lystbådehavne, strande, lufthavne og mere og er tilgængelige i Storbritannien og Irland fra oktober .

    ios14mapscycling

    I byer som London og Paris med overbelastningszoner for at reducere trafikken, giver Maps nu detaljer om vejafgifter i trængselszone og alternative ruter for at undgå dem.

    Cykelvejledning

    Apples Maps-app i iOS 14 giver anvisninger til cyklister med information om cykelstier, cykelstier og cykelvenlige veje. Ruter inkluderer højde, hvor travl en gade er, og skifter for at undgå stejle stigninger eller trapper.

    ios14 guider

    Som med alle sving-for-sving-anvisninger giver cykelvejledningen stemmevejledning og detaljer om Apple Watch.

    EV ruter

    Hvis du har et elektrisk køretøj, kan du få rutevejledninger, der inkluderer ladestop langs ruten og ETA'er, der tager højde for opladningstiden.

    Når et elektrisk køretøj føjes til en iPhone, kan Maps holde styr på den aktuelle opladning og opladertype for at give de bedste rutemuligheder for netop dit køretøj.

    Vejledninger

    Apple i iOS 13 introducerede 'Collections' for at give folk mulighed for at samle lister over deres yndlingssteder, og i iOS 14 er Collections blevet omdøbt til Guides.

    Du kan oprette dine egne guider med kort, men Apple samarbejder også med pålidelige mærker for at levere kuraterede guider designet til at hjælpe folk med at finde nye steder at spise, shoppe og besøge i forskellige byer rundt om i verden.

    ios14translateapp

    Guider, du kan lide, kan gemmes og opdateres automatisk, når der foretages anbefalingsændringer.

    Placeringsfeedback

    Sammen med Guides-funktionen har Apple Maps i iOS 14 et indbygget klassificeringssystem, der giver Maps-brugere mulighed for at gennemgå steder af interesse og uploade relevante billeder, hvilket giver Apple et internt anmeldelsessystem, der ikke er afhængig af tredjepartsintegrationer.

    I Maps-appen kan brugere, der fysisk har besøgt en placering, trykke på markøren for denne placering for at give en tommel op eller tommel ned, og en ny Tilføj fotos til kort-indstilling på pladskort lader brugere uploade billeder direkte til Apple Maps-serverne .

    Fotofælder

    Når du opretter en rute, kan du tjekke Maps for fartkameraer og kameraer med rødt lys . Maps fortæller dig også, når du nærmer dig en fartkamera eller et kamera med rødt lys.

    Mere info

    For mere om alt, hvad der er nyt i Apple Maps-appen i iOS 14, skal du sørge for det tjek vores kortguide , som også inkluderer, hvordan du bruger de nye funktioner.

    Oversæt app

    Apple i iOS 13 tilføjede oversættelsesmuligheder til Siri, der lader Siri oversætte sætninger og ord til flere sprog, og i iOS 14 har denne funktion udvidet til en selvstændig Oversæt-app som kun er tilgængelig til iPhone.

    Oversæt-appen understøtter arabisk, mandarin-kinesisk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.

    oversæt samtalemodeios14

    Sprog at oversætte mellem kan vælges øverst i appen, og den understøtter enten stemme- eller tekstindtastning. Oversat indhold kan siges højt til udtaleformål, og der er en ordbogsfunktion, hvis du har brug for at kende betydningen af ​​et oversat ord.

    Hvis du drejer iPhone til liggende tilstand, mens du bruger Oversæt-appen, åbnes en 'samtaletilstand', hvor iPhone lytter efter de to sprog og oversætter, hvad der end tales. Dette giver dig mulighed for hurtigt at tale med nogen på et andet sprog ved hjælp af iPhone som et oversættelsesværktøj.

    ios14homekit

    En opmærksomhedstilstand, der forstørrer oversat tekst for lettere læsning, er også tilgængelig, hvilket er nyttigt, hvis du har brug for at vise en oversat sætning til nogen. Oversæt er designet med privatliv i tankerne, og sprog kan downloades. Ved at downloade et sprog kan al oversættelse udføres direkte på enheden, uden internetforbindelse nødvendig.

    Læs mere: For mere om Oversæt-appen, og hvordan den fungerer, skal du sørge for det tjek vores dedikerede guide der gennemgår alle funktionerne og har instruktioner om, hvordan du bruger dem.

    HomeKit

    HomeKit og Home-appen på iOS-enheder har flere nyttige nye funktioner til dem, der har investeret i Apples smart-home-platform.

    Foreslåede automatiseringer, en ny smart funktion, foreslår nyttige automatiseringer, som du måske ønsker at oprette, mens en ny visuel statuslinje øverst i Home-appen giver et hurtigt overblik over tilbehør, der kræver opmærksomhed eller har statusændringer at dele .

    ios14translatewebsted

    Kontrolcenter-widgetten til Home-appen er blevet forbedret, og den foreslår dynamisk tilbehør og scener, du måske vil udløse baseret på dine brugsvaner. Hvis du trykker på ikonet, åbnes også en komplet liste over foretrukne scener og tilbehør, som du kan styre uden at skulle åbne Home-appen.

    Til smarte lys er der en Adaptive Lighting-funktion, der grundlæggende er Night Shift til dine lys. Pærer, der skifter farve, kan justeres i løbet af dagen med forskellige farvetemperaturer. Køligere toner kan være nyttige i løbet af dagen, mens du arbejder, mens varme toner med mindre blåt lys er bedre til aftenen. Adaptiv belysning kræver HomeKit-belysningsproducenter at implementere det for at det kan fungere.

    Apple tilføjer aktivitetszoner og ansigtsgenkendelse til videokameraer og dørklokker, der fungerer med HomeKit Secure Video. Aktivitetszoner kan blokere områder, hvor du ikke ønsker at modtage bevægelsesmeddelelser, og ansigtsgenkendelse trækker fra din Fotos-app, så den kan fortælle dig, om en ven eller et familiemedlem er ved døren.

    Nye Safari-funktioner

    Safari er hurtigere end nogensinde, og Apple siger, at den leverer 2 gange hurtigere JavaScript-ydeevne end Chrome på Android. Der er nu en indbygget oversættelsesfunktion, der kan bruges til at oversætte websteder til engelsk, spansk, kinesisk, fransk, tysk, russisk eller brasiliansk portugisisk.

    ios14trackingsafariadvarsler

    En ny adgangskodeovervågningsfunktion holder øje med adgangskoder gemt i iCloud-nøglering og fortæller dig, om en af ​​disse adgangskoder har været involveret i et kendt databrud. Hvis Safari finder et brud, giver det dig besked og genererer en ny adgangskode.

    Udviklere har en ny API til at give mulighed for at oversætte eksisterende webkonti til Log ind med Apple, hvilket giver et ekstra lag af beskyttelse, og der er en ny hjemmesidens privatlivsrapport.

    ios14 søvnplan

    Website Privacy Report viser dig alle de cross-site trackere, der er installeret på en given hjemmeside, og hvilke trackere Safari blokerer som en del af Apples igangværende Intelligent Tracking Prevention indsats for at give dig mere privatliv på nettet.

    Læs mere om Safari

    For et mere dybdegående kig på alle de nye funktioner i Safari i iOS og iPadOS 14, skal du sørge for at tjek vores Safari-guide .

    Health App

    Health har flere nye funktioner relateret til søvnsporingsfunktionen, der introduceres i watchOS 7. Mange af disse funktioner kan også fungere uden et Apple Watch.

    Der er en ny tilpasselig søvnplan, der lader dig vælge sengetid og vågnemål, hvor Apple sender påmindelser, når det er tid til at sove.

    ios14 søvndata

    En slumretilstand aktiverer Forstyr ikke, så du ikke modtager tekstbeskeder eller notifikationer om natten. Den dæmper også iPhones skærm og viser dato og klokkeslæt, din alarm for den næste dag og Sluk-handlinger, der er blevet konfigureret. Dvaletilstand kan tilgås i Kontrolcenter, men den aktiveres og slukkes også baseret på den søvnplan, du har konfigureret.

    En Wind Down-funktion hjælper dig med at skabe en personlig rutine til at blive klar til at gå i seng. Du kan vælge forskellige afslappende handlinger, der forbereder dig til at sove, såsom at slukke lyset eller starte en meditationsapp eller en app, der afspiller beroligende lyde. Wind Down aktiverer dvaletilstand. Health-appen samler også søvndata genereret af den nye søvnsporingsfunktion inkluderet i watchOS 7.

    sundhedstjekliste

    Sammen med disse søvnfunktioner understøtter Health-appen nye datatyper for helbredsjournaler, mobilitet, symptomer og EKG, plus der er en sundhedstjekliste, der lader dig administrere sundheds- og sikkerhedsfunktioner som falddetektion, støjmeddelelser, SOS-nødindstillinger, puls underretningsdetaljer og mere.

    FindMyTileFeature

    Høresundhedsbeskyttelsen er også blevet styrket, og iPhone kan nu sende meddelelser og reducere lydstyrken i dine hovedtelefoner til et sikkert niveau, efter at du har nået Verdenssundhedsorganisationens anbefalede sikre ugentlige lyttedosis. Du kan også bruge en ny kontrolcenterfunktion at overvåge det aktuelle lydniveau for tilsluttede hovedtelefoner for at sikre, at du lytter på et sikkert niveau.

    Læs mere om søvn

    For et nærmere kig på, hvordan alle søvnfunktionerne fungerer i iOS 14 og watchOS 7, skal du sørge for det tjek vores søvnsporingsguide .

    Find min

    Find My fik ingen designændringer i iOS 14, men Apple lancerede stille og roligt et nyt Find My Network Accessory Program, der tillader tredjepartsprodukter og tilbehør at arbejde med Find My-appen. Denne funktion er designet til at lade brugere spore tabte genstande direkte på deres Apple-enheder ved hjælp af Find My-appen.

    familiesetupios14

    Familieopsætning

    Med watchOS 7 og iOS 14 introducerede Apple en ny Family Setup-funktion, der lader børn og ældre voksne, der ikke har iPhones, bruge Apple Watch gennem et familiemedlem, der fungerer som enhedsadministrator. Family Setup lader et Apple Watch konfigureres via en forælders iPhone, hvilket giver børn mulighed for at bruge et Apple Watch uden iPhone og med forældrenes opsyn.

    Børn kan bruge Apple Watch's fulde funktionalitet ved at holde kontakten med deres forældre gennem telefonopkald og beskeder og drage fordel af funktioner som Emergency SOS, Maps, Apple Music og Siri-adgang. Børn kan downloade apps fra App Store, oprette Memoji på håndleddet og fuldføre aktivitetsmål, hvor 'aktive kalorier' erstattes af bevægelsesminutter.

    carkey ios 14

    Apple har optimeret Activity-appen på Apple Watch for at tilpasse træningen til udendørs gåture, udendørs løb og udendørs cykling for børn, og børn kan motiveres med emoji-notifikationer, der er skræddersyet til deres læseniveau. Børn kan sende og modtage invitationer til aktivitetsdeling og udfordre venner til aktivitetskonkurrencer.

    Brug af Family Setup kræver, at børn eller ældre voksne har et LTE-aktiveret Apple Watch og deres eget telefonnummer gennem et mobilabonnement, og hvert barn får deres eget Apple ID til at bruge Kalender, planlægge påmindelser, se billeder fra en værges iPhone og endda foretage køb gennem den nye Apple Cash Family-funktion.

    Apple Cash Family lader forældre sende børn penge til at bruge på deres ur ved hjælp af Apple Pay, hvor forældre kan overvåge indkøb. Forældre kan se deres børns placering og få opdateringer om den placering for at sikre, at børn er, hvor de skal være.

    hvor lang er iphone 11 pro

    Family Setup giver værger mulighed for at se og administrere sundhedsrelaterede oplysninger i Health-appen på iPhone, så en forælder kan indstilles som en nødkontakt, og medicinske tilstande og allergier kan føjes til det medicinske ID. Dette er også nyttigt for ældre voksne, der har brug for funktioner som faldregistrering aktiveret.

    For at sikre, at børn ikke bliver distraheret af Apple Watch på upassende tidspunkter, er der en skoletid-tilstand, der aktiverer Forstyr ikke og begrænser adgangen til Apple Watch-funktioner for at holde børnene i gang. Nedetidsfunktionen i Screen Time udvides også til Apple Watch.

    Family Setup kræver både iOS 14 og watchOS 7 for at bruge sammen med kompatibel hardware. Det kræver et Apple Watch Series 4 eller nyere eller et Apple Watch SE sammen med en iPhone 6s eller nyere.

    Bilnøgle

    Bilnøgle er en NFC-baseret funktion, der lader dig låse din bil op ved at trykke på et Apple Watch eller en iPhone på dørhåndtaget. Bilnøgle kan låse din bil, og den kan bruges til at starte et køretøj, når iPhone er placeret på en NFC-læser eller trådløs oplader inde i bilen.

    Din digitale nøgle er gemt i Wallet-appen, og der er smarte funktioner som en mulighed for at dele en digital nøgle med en ven eller et familiemedlem gennem appen Beskeder. Nøgletyper kan begrænses på forskellige måder afhængigt af, hvem der tilfældigvis låner din bil.

    carplay

    Der kan være grænser for acceleration, tophastighed, traction control og stereolydstyrke, hvilket Apple siger er ideelt for forældre, der ønsker at holde øje med deres børn.

    Bilnøgle fortsætter med at fungere, selvom din iPhone løber tør for batteri, takket være en reservefunktion. Du kan få adgang til og starte dit køretøj i op til fem timer efter, at din iPhone er død.

    Ligesom CarPlay skal Car Key implementeres af bilproducenter, fordi det kræver, at en bil har NFC, så det er ikke noget, der automatisk kommer til at virke. Apple udråbte BMW 5-serien som værende den første bil, der understøtter funktionen, men den kommer til en række BMW-modeller fremstillet efter 1. juli 2020.

    CarPlay

    I iOS 14 understøtter CarPlay tapet, der kan tilpasses, så du kan vælge et nyt udseende til CarPlay Dashboard og startskærm. Biler med portrætskærme har nu også mulighed for en statuslinje i bunden af ​​CarPlay-displayet, for bredere appvisninger og et mere naturligt layout.

    airpod-opladning

    Yderligere appkategorier understøttes, så CarPlay-brugere kan downloade tredjepartsparkering, opladning af elbiler og apps til hurtig madbestilling. Siri i CarPlay kan sende lydbeskeder og dele ETA'er med venner og familie.

    AirPods funktioner tilføjelser

    I iOS 14 er AirPods og AirPods Pro bedre end nogensinde takket være nogle softwarebaserede forbedringer, Apple har tilføjet. AirPods og AirPods Pro er nu i stand til automatisk at skifte mellem iPhone, iPad, Mac og Apple Watch, når du skifter mellem hvilken enhed du bruger, for en mere strømlinet lydudvekslingsoplevelse.

    AirPods parret med din iPhone giver dig nu besked, når batteriet er ved at være lavt, så du kan lade dem op, før du har brug for dem, og Apple har også implementeret Optimeret batteriopladning for at forlænge AirPods batterilevetid.

    airpods optimeret opladning

    Optimeret batteriopladning afholder sig fra at oplade AirPods op til fuld, indtil de er nødvendige. Så hvis du for eksempel oplader dine AirPods om natten, kan de oplade op til 80 procent og sidde der, før de oplades til fuld opladning cirka en time før du vågner, hvilket minimerer den tid, der bruges ved fuld opladning.

    AirPods PRO isoleret

    AirPods Pro Spatial Audio and Motion API

    En af de smarteste nye funktioner, Apple føjede til iOS 14, er en rumlig lydfunktion til AirPods Pro, som bringer biograflignende surroundlyd til dine øretelefoner.

    Rumlig lyd, som bruger dynamisk hovedsporing, kan skabe fordybende lyd overalt i rummet ved at anvende retningsbestemte lydfiltre og subtile frekvensjusteringer. Rumlig lyd bruger gyroskopet og accelerometeret i AirPods Pro og iPhone til at spore bevægelsen af ​​dit hoved og din iPhones position, sammenligne bevægelsesdataene og derefter omkorte lydfeltet, så det forbliver forankret til din enhed, selvom dit hoved bevæger sig.

    app klip spil

    For dem, der ønsker at prøve App Clips, spiludvikler Firi Games oprettet et appklip til space shooter Phoenix 2, som kan spilles ved at besøge Phoenix 2 hjemmeside og trykke på 'Afspil'-banneret. Demoen af ​​spillet spiller ligesom en indbygget app, men uden at skulle downloade noget, og der er et link tilbage til det fulde spil. Andre appklip fungerer på lignende måde.

    homepodminiintercom

    Apple har også skabt en Motion API, der giver udviklere adgang til orientering, brugeracceleration og rotationshastigheder for AirPods Pro, nyttigt til fitness-apps og -spil.

    Lær mere: For mere information om alle de nye AirPods og AirPods Pro-funktioner inkluderet i iOS 14, skal du sørge for at tjek vores guide .

    Samtaleanlæg

    Med HomePod 14.2-softwaren og iOS 14.2 er der en intercom-funktion der gør HomePod, HomePod mini og andre enheder til samtaleanlæg, der kan bruges i hele husstanden.

    appklip

    Samtaleanlæg lader familiemedlemmer kommunikere med hinanden i hjemmet ved at sende og modtage talte beskeder via HomePod-højttalere eller via iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods og CarPlay. Intercom kan aktiveres ved at sige 'Hey Siri, Intercom' for at aktivere det, efterfulgt af en besked. Samtaleanlæg kan endda bruges, når folk er væk hjemmefra.

    Du kan vælge bestemte HomePods eller enheder i hjemmet til at sende en besked til alle i husstanden eller sende et svar på en intercom-besked sendt af en anden. På enheder som iPhone og iPad vises intercom-beskeder som meddelelser med mulighed for at lytte til en lydbesked.

    App klip

    Appklip, nyt for iOS 14, lade dig bruge en del af en app i det øjeblik, du har brug for det uden at skulle downloade den fulde app.

    For eksempel, hvis du vil lave en hurtig reservation på en restaurant gennem en app som Yelp, kan du muligvis bruge Yelp App Clip til at få det gjort uden besværet med at installere Yelp-appen. Et App Clip kan installeres på blot et par sekunder efter scanning af en QR-kode, NFC-tag eller en Apple-designet App Clip-kode, og den er brugbar med det samme. Et App Clip er ikke en standard download, og når du er færdig med et App Clip, forsvinder det.

    appstore privatliv

    Virksomheder kan oprette App Clip NFC-tags, QR-koder, links, bordkort i Maps, Messages-links og mere. Appklip kan tilgås af brugere på en række måder. Du kan scanne dem (QR-kode), trykke på dem (NFC), klikke på et link i Safari, trykke på en iMessage med et appklip og mere.

    Senest brugte appklip gemmes i appbiblioteket, men er ikke installeret på din enhed, og efter du har brugt et appklip, kan du installere den fulde version af en app med et tryk, hvis du vil. App Clips er sikre og er kompatible med Apple Pay for at foretage køb eller Log ind med Apple, hvis du har brug for en konto for at bruge en App Clip-oplevelse.

    Apple planlægger at tilføje understøttelse af Apple-designede App Clip-koder, der starter senere i 2020.

    Forbedringer af privatlivets fred

    Apple forbedrer privatlivsbeskyttelsen for sine kunder med hver iteration af iOS, og iOS 14 er ingen undtagelse, hvilket gør det tydeligere, hvilke oplysninger apps indsamler, kræver mere brugertilladelse og giver måder at bruge placeringsfunktioner på uden at angive specifikke placeringsdata.

    App Store privatliv

    Apple tilføjede en ny sektion på hver produktside for apps i App Store, som giver en letlæselig oversigt over privatlivspraksis, før du downloader en app. Udviklere er forpligtet til at selv rapportere deres privatlivspraksis , herunder data indsamlet af udvikleren og brugt til at spore personer. Apple har sammenlignet denne funktion med et 'ernæringsmærke' til App Store-apps.

    app-sporing gennemsigtighed prompt ios 14

    Udklipsholder

    Når en app eller widget får adgang til tekst, der er blevet kopieret til udklipsholderen, iOS 14 giver besked så du kan vide, hvilke apps der har adgang til teksten, der er gemt på udklipsholderen.

    App-sporingsgennemsigtighed

    Udviklere skal have udtrykkeligt brugersamtykke, før de sporer dig med deres apps, så du kan vælge de apps, der har tilladelse til at spore dig. Du kan også afvise ikke at tillade apps at anmode om at spore dig overhovedet ved at slå 'Tillad apps at anmode om at spore' fra i afsnittet Privatliv i appen Indstillinger.

    app-sporingsindstillinger ios 14

    Apple planlagde oprindeligt at introducere anti-tracking-funktionen, da iOS 14 blev frigivet, men efter pres fra annonceudbydere og app-udviklere, valgte at udsætte det . Apple vil begynde at håndhæve App Tracking Transparency, når iOS og iPadOS 14.5 frigives.

    vejrapplocationios14

    Datahungrende virksomheder som Facebook og Snapchat har klaget over Apples nye privatlivsregler, men apps har intet andet valg end at overholde og tilbyde popup-muligheden for at deaktivere sporing.

    Et bemærkelsesværdigt aspekt af denne ændring er et krav om, at udviklere ikke sporer dig ind andre veje at omgå de præferencer, som du vælger til anti-sporing, så hvis du vælger ikke at tillade en app at spore dig med et tilfældigt reklame-id, må den app ikke bruge ikke-Apple-sanktionerede værktøjer til at komme uden om reglerne.

    Omtrentlig placering

    For apps, der har brug for din placering for at fungere, såsom dem, der giver vejret, kan du nu vælge at dele en omtrentlig placering i stedet for din præcise placering. Det giver dig mulighed for at få den information, du har brug for, men det forhindrer appen i at vide præcis, hvor du er.

    ios14lokalnetværkstilladelse

    Netværksadgang

    Apps skal have brugertilladelse for at finde og oprette forbindelse til lokale enheder på dit netværk. Nogle apps skal oprette forbindelse til lokale enheder, såsom dem, der styrer smarte hjemmeprodukter, men andre, som Facebook, gør det ikke.

    wifi advarsel

    Wi-Fi og Bluetooth

    Når du er tilsluttet et Wi-Fi-netværk, er der mulighed for at 'Brug privat adresse' for at forhindre netværksoperatører i at spore din iPhone. Indstillingen kan findes i appen Indstillinger under Wi-Fi, når du vælger det Wi-Fi-netværk, du er tilsluttet. Apple giver også en advarsel, når du opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk, der ikke bruger funktionen Privat adresse.

    ios14 privatliv ved optagelse

    Bluetooth-enheder kan omdøbes i iOS 14.

    Fotoadgang

    Når en app anmoder om adgang til fotobiblioteket, er der ikke længere behov for at give appen adgang til alle dine fotos. iOS 14 lader dig vælge for at blokere adgang, tillade generel adgang eller vælge bestemte billeder, som appen kan se.

    Optagelsesindikator

    I iOS 14, hvis en app bruger enten mikrofonen eller kameraet til optagelsesformål, er et lille lys synligt øverst på skærmen ved siden af ​​den cellulære signallinje.

    kontrolcenter mikrofonkamerabeskyttelse

    Lyset aktiveres uanset om en app er i aktiv brug eller bruges i baggrunden, så du kan sikre dig, at apps ikke optager hemmeligt uden din viden.

    hvornår udkommer den næste iphone-softwareopdatering

    I kontrolcenteret kan du nu også se, hvilke apps der for nylig brugte kameraet eller mikrofonen på iPhone.

    ios14 kameraindstillinger

    Kontakter Autofyld

    I stedet for at give tredjepartsapps adgang til dine kontakter, lader Apple dig nu indtaste individuelle navne i en app for automatisk at udfylde deres tilsvarende telefonnumre, adresser og andre oplysninger. Autofyld trækker fra Kontakter-appen og udføres på enheden, og kontakter deles ikke med tredjepartsudviklere uden samtykke.

    Log ind med Apple

    Apple presser på for, at flere websteder og tjenester skal adoptere Log ind med Apple, og udviklere har nu adgang til en API, der lader kunder opgradere deres eksisterende konti til at logge ind med Apple for bedre beskyttelse af privatlivets fred.

    Home Screen Widgets

    Placeringsbeskyttelsestjenester i iOS 14 gælder for widgets, og du kan vælge at tillade widgets at få adgang til din placering eller ikke tillade det. Widgets kan få adgang til placeringsdata i 15 minutter ad gangen, når de bruges, og de følger appadgangsreglerne, der er angivet i sektionen Placeringstjenester Privatliv i appen Indstillinger.

    Apple One Bundle og Fitness+

    Apple afslørede i september 2020 en ny Apple One-tjenestepakke, der tilbyder adskillige af Apples tjenester som Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade og mere til én månedlig pris, der sparer abonnenter på flere tjenester.

    Der er tre Apple One-pakkemuligheder til at give kunder på forskellige niveauer af serviceadgang til forskellige prisklasser.

      Individuel(,95 pr. måned) - Inkluderer Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade og 50 GB iCloud-lagerplads. Familie(,95 pr. måned) - Inkluderer Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade og 200 GB iCloud-lagerplads, hvor tjenesterne kan deles mellem op til seks familiemedlemmer. Først(,95 pr. måned) - Inkluderer Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, Fitness+ og 2 TB iCloud-lagerplads, hvor tjenesterne kan deles mellem op til seks familiemedlemmer.

    Den individuelle plan giver besparelser på pr. måned sammenlignet med at købe tjenesterne individuelt, mens familieplanen tilbyder besparelser på pr. måned. Mere information om Apple One er tilgængelig i vores Apple One-guide .

    Apple lancerede også Apple Fitness+, en ny Apple Watch-fokuseret tjeneste, der er beregnet til at hjælpe Apple Watch-ejere med at holde sig i form gennem guidede træningsprogrammer, der synkroniseres med iPhone, iPad og Apple TV. Detaljer om Fitness+ kan findes i vores Fitness+ guide .

    Andre appopdateringer

    Mange af Apples indbyggede apps fik små opdateringer, som er værd at fremhæve.

    Kamera

    musikappios14
      Ydeevne- Billeder kan tages op til 90 % hurtigere med op til 4 billeder i sekundet. Tid til første skud er 25 % hurtigere, og portræt skud til skud er 15 % hurtigere. Hurtigere skydning- Der er en ny 'Prioriter hurtigere optagelse'-knap i kamerasektionen i appen Indstillinger, der tilpasser billedkvaliteten, når udløseren trykkes hurtigt ned. QuickTake video- QuickTake til optagelse af hurtige videoer er nu tilgængelig på iPhone XR, XS og XS Max. Videotilstand skifter- Skifter til ændring af videoopløsning og billedhastighed kan udføres direkte i kamera-appen i videotilstand. Nattilstand- Når du bruger nattilstand, er der en vejledende indikator, der hjælper dig med at holde kameraet stabilt under hele optagelsen. Eksponeringsjustering- Med Bevar indstillinger kan en eksponeringskompensationsværdi låses for en hel kamerasession, hvilket forhindrer den i at nulstilles med hvert billede. Lydstyrke op Burst-billeder- En ny indstilling giver dig mulighed for at trykke på knappen Lydstyrke op, mens kameraappen er åben for at tage seriebilleder. Lydstyrke ned QuickTake- Hvis du holder lydstyrke ned-knappen nede med kamera-appen åben, kan du optage en QuickTake-video. QR-koder- Kameraet er bedre til at scanne QR-koder, også dem der er svære at læse. Selfie spejling- En 'Mirror Front Camera'-knap lader dig vælge at tage spejlede selfies, som afspejler det billede, der ses i forhåndsvisningen af ​​frontkameraet. Standard selfies vender efter de er blevet taget.

    For mere om, hvad der er nyt i Kamera-appen, sørg for at tjekke vores guide .

    Facetime

      Øjenkontakt- Apple i iOS 13 introducerede kort en opmærksomhedskorrektion, og nu er den tilbage. Nu kaldet 'Øjenkontakt' gør FaceTime videoopkald mere naturlige ved at etablere øjenkontakt, når du ser på skærmen i stedet for kameraet. Bedre videokvalitet- FaceTime i iOS 14 giver bedre videokvalitet med op til 1080p opløsning på understøttede enheder, som omfatter alle enheder fra iPhone 8 og senere. Billede i billede- Som nævnt ovenfor fungerer FaceTime i Picture in Picture-tilstand, så du kan gøre andre ting på din iPhone, mens du chatter med nogen. Fremtrædende tegnsprog- FaceTime kan registrere, når en gruppe FaceTime-deltager bruger tegnsprog og gøre personens flise mere fremtrædende.

    Genveje

      Automatiseringsforslag- Genveje foreslår nyttige automatiseringer baseret på dine iPhone-brugsmønstre, hvilket gør det nemmere at finde genveje, der kan fungere for dig. Mapper- Genvejsappen understøtter mapper, hvilket giver mulighed for bedre organisering af genveje. Kompakt brugergrænseflade- Hvis du kører en genvej fra appen Genveje, Siri Suggestions, Share Sheet eller widget, vises den i et mere kompakt design, der fylder mindre på skærmen. Automatiseringsudløsere- Genvej har nye triggere til ting som at modtage en e-mail eller iMessage, aktivering af dvaletilstand, enhedens batteriniveau, lukning af en app eller tilslutning eller frakobling af enheden. Tidspunkt-udløsere- Tidspunkt-triggere i genveje kan køre uden brugerbekræftelse. Genvejsautomatiseringer til apps- Genvejsautomatiseringer kan udløses af en app, der åbner og lukker, så du kan gøre ting som at slå Bluetooth til, når du åbner en specifik app, og derefter slå den fra, når du er færdig. Slap af genveje- Apple har tilføjet nye Wind Down-genveje, der er beregnet til at fungere med søvnsporing for at hjælpe brugerne med at få en bedre nattesøvn. Slap ned genveje kan tilgås fra dvaletilstand.

    Filer

    Filer i iOS 14 understøtter eksterne drev, der bruger APFS-kryptering. Indtast en adgangskode for at få adgang til drevets indhold, når det er tilsluttet din enhed. Der er også en ny Filer-widget.

    musik

    ios14 billeder
    • Nyt ikon og design - Ikonet for Musik-appen er blevet ændret til rødt, og der er også nogle mindre farve- og designændringer til knapper, titler og andre app-elementer.
    • Lyt nu- Fanen Til dig er blevet omdøbt til Lyt nu, et alt-i-et sted til at finde ny musik, kunstnere, afspilningslister og mix. Bedre søgning- Søgning bringer musik frem efter genre, humør og aktivitet, og den giver forslag, mens du skriver. Automatisk afspilning- Når en afspilningsliste eller sang, du lytter til, er færdig, afspiller Apple Music derefter lignende sange automatisk. Biblioteksfiltrering- Det er nemmere at finde bestemte kunstnere, album og afspilningslister i dit musikbibliotek med filtre.
    • Animeret kunst - Apple Music-spillelister i sektionen Lyt nu indeholder større illustrationer, dvs også animeret , en funktion, der kan deaktiveres i appen Indstillinger.
    • Haptisk feedback - Ved at trykke på afspilnings-, pause-, næste- og tilbage-knapperne på skærmen Spiller nu i Apple Music får du haptisk feedback i iOS 14.

    Noter

      Omdesignet handlingsmenu- Den nye handlingsmenu gør det nemmere at komme til handlinger som låsning, scanning, fastgørelse og sletning af noter. Fastgjorte noter- Listen med fastgjorte noter kan skjules eller udvides. Søg- Søgning har en Top Hits-sektion med de mest relevante resultater for enhver Notes-søgning. Hurtige stilarter- Hvis du trykker og holder på Aa-knappen, kan du ændre tekst til fed skrift, kursiv, titel, overskrift og mere med blot et tryk. Formgenkendelse- Hvis du tegner en ufuldkommen form som en stjerne eller en pil, klikker formen ind i den rigtige med formgenkendelsesfunktionen. Scanning- Scannede dokumenter er skarpere og med mere præcis autobeskæring i iOS 14.

    Fotos

    ios14 podcasts
      Billedtekster- Billeder på iOS understøtter visning og redigering af billedtekster for at tilføje kontekst til billeder og videoer. Billedtekster synkroniseres på tværs af enheder med iCloud Photos. Filtrering- Fotos kan filtreres efter favoritter, redigeres, fotos og videoer i visningen Alle billeder. Album sortering- Ethvert album kan sorteres efter ældste eller nyeste først.
    • Skjult album - Det 'skjulte' album kan fjernes fra listen over album i appen Fotos gennem sektionen Fotos i appen Indstillinger.
    • Navigation- Du kan zoome ind og ud i album, favoritter, medietyper, delte album og mere for at gøre det nemmere at finde det, du leder efter. Live billeder- Livebilleder taget med iOS 14 og iPadOS autoplay med forbedret stabilisering, når de ses i år, måneder og dage. Minder- Erindringer viser nu mere relevante fotos og videoer, plus der er flere musiknumre og forbedret indramning, når der skiftes mellem vandret og stående orientering. Fornyet billedvælger- I hele iOS er det nemmere at finde billeder til at indsætte i apps som Mail, Beskeder og mere takket være den nydesignede billedvælger, der understøtter smart søgning. Zoom- Du kan zoom meget længere til billeder i iOS 14 for at se nærmere.

    For mere om, hvad der er nyt i Kamera-appen, sørg for at tjekke vores guide .

    Podcasts

    iphone apple watch oplåsning
      Næste- Lyt nu indeholder en Up Next-funktion, der gør det nemmere at fortsætte, hvor du slap, når du lyttede til en podcast. Opdagelse- Up Next-funktionen gør det nemmere at finde nye afsnit af programmer, du kan lide, eller finde nye anbefalede podcast-afsnit.

    Påmindelser

      Tildel påmindelser- Påmindelser kan tildeles personer, der deler lister, hvilket er nyttigt til at opdele opgaver. Nemmere oprettelse af påmindelser- Påmindelser kan oprettes fra skærmen Lister i appen Påmindelser, så du ikke behøver at trykke på en bestemt liste. Smarte forslag- Påmindelser foreslår nu datoer, tidspunkter og steder for en påmindelse baseret på tidligere påmindelser. Rediger flere påmindelser- Flere påmindelser kan udfyldes, markeres eller redigeres på samme tid. Tilpasning af liste- Emoji og symboler kan bruges til at tilpasse lister. Forslag til påmindelse om mail- Hvis en mailsamtale indeholder noget, der kan være nyttigt at gøre til en påmindelse, foreslår Siri det. Søg- Søgning er bedre med muligheder for at søge efter personer, placeringer og noter. Smarte lister- Smarte lister kan omarrangeres eller skjules i appen Påmindelser. Kalendervælger- Kalendermenuen, der bruges til at tilføje datoer til påmindelser, er blevet forbedret, og du kan nu se hele måneden og rulle gennem forskellige måneder og år.

    Stemmememoer

      Mapper- Stemmemoer kan nu organiseres i mapper. Smartmapper grupperer Apple Watch-optagelser, favoritter og nyligt slettede optagelser. Favoritter- Stemmemoer kan markeres som favoritter for at gøre dem nemmere at finde senere. Forbedre optagelse- An Forbedret optagelsesindstilling reducerer baggrundsstøj og rumklang.

    Vejr

    Weather-appen er blevet forbedret med nye funktioner, som Apple tilføjede fra Dark Sky , en app, som den købte i marts 2020.

      Næste times nedbør- I USA kan du få et minut-for-minut diagram, der viser intensiteten af ​​regn eller sne i løbet af den kommende time. Svært vejr- Weather-appen viser nu regeringsadvarsler om alvorlige vejralarmer som tornadoer, vinterstorme, lynoversvømmelser og andre vejrbegivenheder. Betydelige skift- Hvis der kommer et større skift i temperatur eller fugtighed, giver Vejr-widgetten dig besked. Flere dages regnudsigt- Flerdages vejrudsigten inkluderer chancen for nedbør for hver dag.

    App Store og Apple Arcade

    Vigtige detaljer som kundevurderinger, aldersklassificering, kategori og controllersupport er nemmere at se i App Store, og apps, der har abonnementer, fungerer nu med Familiedeling, så længe udvikleren har aktiveret funktionen.

    Apple Arcade har nu direkte Game Center-integration, så du kan se, hvilke spil der er populære blandt Game Center-venner og opnå præstationer. Game Center-dashboards i Apple Arcade-apps viser fremskridt i spillet, præstationer, ranglister og mere.

    Der er også en fortsæt-funktion, der fungerer på tværs af enheden, så du kan starte et spil på én enhed og nemt hente det på en anden. Andre Apple Arcade-funktioner inkluderer en mulighed for at sortere gennem spil med filtre for at finde dine favoritter, og en kommende snart mulighed for at se kommende Apple Arcade-titler.

    Andre funktionsforbedringer

    Oplåsning af Face ID iPhones med Apple Watch

    indføre en 'Lås op med Apple Watch'-funktion, der er designet til at give en iPhone med Face ID mulighed for at bruge et ulåst og autentificeret Apple Watch som en sekundær autentificeringsforanstaltning, når en maske bæres.

    iphone apple watch unlock 2

    Face ID er ikke i stand til at fungere, når en person bærer en maske, så Apple Watch-godkendelsesmetoden forhindrer iPhone-brugere i konstant at skulle indtaste en adgangskode, når de bærer en maske. Det ligner Apple Watch-oplåsningsfunktionen på Mac og kan aktiveres i appen Indstillinger under Face ID & Adgangskode.

    Spil

    Et ulåst Apple Watch parret med Face ID kan låse iPhone op, når en maske bæres, men det er kun til maskebrug. Apple Watch kan ikke bruges til at autentificere Apple Pay- eller App Store-køb, og det kan heller ikke bruges til at låse op for apps, der kræver en Face ID-scanning. I disse situationer skal masken fjernes eller en adgangskode/adgangskode skal bruges i stedet.

    macosemojipicker

    Når Apple Watch låser iPhone op, vil du føle et haptisk tryk på håndleddet og vil modtage en notifikation på uret, ligesom det fungerer, når du bruger uret til at låse en Mac op. Lås op med Apple Watch er begrænset til dem, der kører iOS 14.5 og watchOS 7.4, som er tilgængelige for offentlige beta-testere og udviklere. En offentlig udgivelse kommer til foråret.

    Når du henter tastaturet og trykker på emoji-knappen, er der nu en søgegrænseflade, der lader dig finde emojis ved hjælp af nøgleord, ligesom på Mac.

    apple vision framework menneskelig krop pose detektion jumping jack

    Diktat

    Diktering på enheden er tilgængelig, med al optagelse og behandling udført offline af hensyn til privatlivsbeskyttelse. Tastaturdiktering forbedres også over tid, når du bruger din enhed.

    Udvidet Game Controller Support

    iOS og iPadOS 14 support Xbox Elite Wireless Controller Series 2 og Adaptive Controller, hvilket tilføjer de eksisterende understøttede controllere. Apple tilføjer også understøttelse af zonebaserede rumble-haptik og bevægelsessensorer samt gentilknytning af controller-knap på OS-niveau.

    Udviklere er også i stand til at implementere understøttelse af tastatur, pegefelt og mus i spil i iOS 14.

    Augmented Reality

    AR-oplevelser kan forbindes med specifikke geografiske koordinater, så de kan placeres ved vartegn rundt om i verden. Videoteksturer kan også tilføjes til enhver del af en scene eller et virtuelt objekt, hvilket gør objekter, overflader og karakterer mere naturtro.

    Apple siger, at iOS 14 giver udvidet understøttelse af ansigtssporing på alle enheder med en A12 Bionic-chip eller nyere.

    Detektion af hånd- og kropsstilling

    Apple udviklede en ny API i sin vision-ramme, der lader udviklere skabe apps, der er i stand til at analysere personers positurer, bevægelser og gestus, som kan bruges til fitness-apps eller sikkerhedstræningsapps.

    ios14fieldtestmode

    Håndgenkendelsesfunktioner kan bruges til berøringsfri interaktion i apps. I en demonstration viste Apple en person, der holdt en tommel- og pegefinger sammen, så de kunne tegne direkte på iPhone-skærmen uden at røre ved den.

    I en anden demo blev et emoji-symbol placeret over den håndbevægelse, der blev lavet (et fredstegn). En kamera-app var også i stand til automatisk at udløse en fotooptagelse, når den opdagede en specifik håndbevægelse.

    Fornyet felttesttilstand

    iOS 14 indeholder en fornyet felttesttilstand der giver et bedre layout for at gøre det nemmere at finde detaljer om cellulær signalstyrke.

    ios14 lydgenkendelse

    Tilgængelighed

    iOS 14 indeholder en række tilgængelighedsforbedringer, primært til VoiceOver. En VoiceOver-genkendelsesfunktion genkender nøgleelementer på skærmen for at tilføje VoiceOver-understøttelse til apps og weboplevelser, der ikke har understøttelse indbygget.

    VoiceOver kan læse komplette sætningsbeskrivelser af billeder og fotos i apps og på nettet, og den kan læse den tekst, den identificerer i billeder. Den registrerer også automatisk grænsefladekontroller for at gøre det nemmere at navigere i apps.

    Headphones Accommodations, en ny tilgængelighedsfunktion, forstærker bløde lyde og justerer visse frekvenser til en persons hørelse, når det er nødvendigt for at hjælpe musik, film, telefonopkald og podcasts til at lyde mere skarpt og klart. Disse hovedtelefoner fungerer også med gennemsigtighedstilstanden på AirPods Pro, hvilket gør stille stemmer mere hørbare, mens de også viser miljølyde.

    Lydgenkendelse, en nyttig tilgængelighedsmulighed for dem, der er hørehæmmede, giver iPhone mulighed for konstant lytte efter bestemte lyde , såsom en babygrædende, en brandalarm, en dørklokke, et bank på døren, en kat, der miaver og meget mere.

    bagbilleder 14

    Når iPhone registrerer en af ​​de markerede lyde, sender den en advarsel. Når funktionen er konfigureret, kan den slås til eller fra ved hjælp af kontrolcenteret.

    Også nyt i iOS 14 er en 'Tilbagetryk'-funktion der lader dig trykke to gange eller tre gange på bagsiden af ​​en iPhone for at udføre en handling som at hente Siri frem, få adgang til kontrolcenteret, tage et skærmbillede, justere lydstyrken og mere.

    Back Tap er en tilgængelighedsfunktion for dem, der har begrænset bevægelsesområde og har brug for hjælp til genveje til enhedsbrug, men den kan bruges af alle, der ønsker en hurtig trykaktiveret genvej til en iPhone-funktion. Back Tap fungerer med iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro og iPhone 11 Pro Max.

    Apple i iOS 14 overhalet Magnifier-appen , der introducerer en opdateret, mere tilpasselig grænseflade og en mulighed for at tage flere billeder på én gang til analyse. Den opdaterede app kan nu også føjes til startskærmen ved hjælp af appbiblioteket, som beskrevet i vores Forstørrelsesglas guide .

    iOS 14-vejledninger og vejledninger

    Vi har lavet dybdegående vejledninger, der dækker alle de vigtigste funktioner i iOS 14, og hver vejledning er udstyret med nyttige vejledninger. Sørg for at tjekke hver enkelt ud for at få en detaljeret oversigt over de nye funktioner, og hvordan du bruger dem.

    iOS 14-understøttede enheder

    iOS 14 er kompatibel med alle de samme iPhones som iOS 13, inklusive ældre enheder som den originale iPhone SE og iPhone 6s. iOS 14-kompatible enheder er angivet nedenfor.

    • iPhone 12
    • iPhone 12 mini
    • iPhone 12 Pro
    • iPhone 12 Pro Max
    • iPhone 11 Pro
    • iPhone SE (2020)

    • iPhone 11 Pro Max

    • iPhone 11

    • iPhone XS

    • iPhone XS Max

    • iPhone XR

    • iPhone X

    • iPhone 8

    • iPhone 8 Plus

    • iPhone 7

    • iPhone 7 Plus

    • iPhone 6s

    • iPhone 6s Plus

    • iPhone SE (2016)

    • iPod touch (7. generation)

    iOS 14 udgivelsesdato

    Apple frigav iOS 14 onsdag den 16. september 2020.