Apple har i dag frigivet iOS 14.5 og iPadOS 14.5 til offentligheden og introduceret en række nye funktioner og ændringer. Disse opdateringer er de største opdateringer, vi har haft, siden iOS og iPadOS 14 blev udgivet, og vi har fremhævet alt, hvad der er nyt nedenfor.
Lås din iPhone op med Apple Watch, når du bærer en maske
Med iOS 14.5 og watchOS 7.4, også tilgængelig nu til Apple Watch, gør Apple det nemmere at låse din iPhone op når du har en maske på.
Der er en 'Lås op med Apple Watch' mulighed, der lader iPhone brug et ulåst og autentificeret Apple Watch som en sekundær godkendelsesmetode, når Face ID ikke kan se hele dit ansigt på grund af en ansigtsdækning.
Det betyder, at du ikke behøver at tage din maske af eller indtaste en adgangskode for at låse din iPhone når funktionen er aktiveret. Det kræver både en iPhone kører iOS 14.5 og et Apple Watch, der kører watchOS 7.4, og det skal aktiveres i appen Indstillinger ved at gå til Face ID og adgangskode og skifte til 'Lås op med Apple Watch'.
Hvis du er bekymret for sikkerheden, har Apple nogle indbyggede sikkerhedsfunktioner. Du skal sørge for, at dit Apple Watch er på dit håndled og er godkendt, for at oplåsningsprocessen kan fungere, og første gang du bruger det, skal du indtaste din adgangskode. Hvis du tager dit ur af, og det låser, skal du indtaste din adgangskode igen.
Der er en nærhedsfunktion, så den låses ikke op, hvis din iPhone er ikke i nærheden af dit ur, og hele dit ansigt kan ikke dækkes. Der er stadig en delvis Face ID-scanning inkluderet, som leder efter dine øjne.
Mens et ulåst Apple Watch kan bruges sammen med Face ID til at låse en iPhone uden en adgangskode kan den ikke bruges til at godkende Apple Pay eller App Store-køb eller omgå Face ID-låse i apps. Disse vil stadig kræve en fuld Face ID-scanning eller adgangskode.
AirTags support
iOS 14.5-opdatering introducerer understøttelse af Apples nyligt udgivne AirTags, så de kan spores inden for Find min app. På den iPhone 11 og iPhone 12 , er der en Precision Finding-funktion, der udnytter U1-chippen til at give visuel, hørbar og haptisk feedback til at guide dig til en tabt genstand.
AirTags har en mistet tilstand, kan spores via lyd og kan findes gennem Find min netværk ved at bruge iPhones, iPads og Macs fra folk, der er i nærheden af en tabt genstand.
Apple Maps Crowdsourcing til ulykker, farer og hastighedskontrol
iOS 14.5 inkluderer en Waze-lignende crowdsourcing-funktion til rapportering af ulykker, farer og hastighedskontrol langs en rute i Maps, når du får rutevejledning.
Der er en ny 'Rapportér'-knap tilgængelig i Apple Maps app, der lader dig trykke for at rapportere en ulykke, fare eller fartfælde på din placering i Apple Maps app, som er en funktion, som kort-appen Waze tilbyder. Dette er tilgængeligt direkte på iPhone og i CarPlay .
Ved at trykke på info-knappen i øverste højre hjørne af Maps-appen kan du 'Rapportér et problem', hvor denne mulighed nu viser muligheder for at rapportere en ulykke, fare eller hastighedskontrol. Når du får rutevejledning, er der også nem adgang til rapportknapper til deling af problemer.
Crowdsourcet information leveret af Apple Maps brugere vil blive vist i Apple Maps app, der tilbyder et tidligere heads up ved ulykker og farer, der skal undgås.
ETA for gå-/cykelvejledning
Når du får en rutevejledning til en gå- eller cykelrute, er der nu mulighed for at sende et estimeret ankomsttidspunkt til nogen via Beskeder-appen. Dette kan gøres ved at trykke på rutekortet nederst på skærmen eller gennem en syrien anmodning.
AirPlay 2 til Fitness+
iOS 14.5, iPadOS 14.5 og watchOS 7.4 aktivere AirPlay 2-understøttelse til Apple Fitness+, hvilket giver Apple Fitness+-abonnenter mulighed for at AirPlay deres træning til en kompatibel AirPlay 2-aktiveret smart-tv eller set-top-boks.
Træning kan vises på en større skærm med denne funktion, men desværre kan Apple Watch-målinger ikke vises på tv'et, når AirPlaying en træning fra en iPhone eller iPad . Aktivitetsringe, resterende træningstid, forbrændte kalorier, indstillet længde og forbrændingsbjælker vises ikke på tv'et og skal i stedet ses på den tilsluttede iPhone eller iPad.
Dual-SIM 5G-understøttelse
iOS 14.5 indeholder en længe ventet funktion for dem, der drager fordel af iPhones Dual-SIM-funktionalitet. Det introducerer global support til 5G i Dual-SIM-tilstand på & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modeller.
Dual-SIM-funktionen på iPhone 12 giver mulighed for to servicelinjer på en enkelt iPhone, nyttigt til at rejse eller holde separate arbejds- og hjemmenumre. Før iOS 14.5 var Dual-SIM-tilstand begrænset til LTE i alle lande undtagen Kina, men iOS 14.5 vil give Dual-SIM-brugere over hele verden mulighed for at få 5G-hastigheder på begge linjer for første gang.
T-Mobile Standalone 5G netværkssupport
For T-Mobile-brugere tilføjer iOS 14.5 support til virksomhedens selvstændigt 5G-netværk .
Standalone 5G-understøttelse tillader en direkte forbindelse til et 5G-netværk uden behov for piggybacking på et LTE-netværk, hvilket giver mulighed for bedre 5G-rækkevidde og lavere latenstid i nogle situationer. Efter installation af opdateringen kan T-Mobile-brugere se nogle forbedringer i deres 5G-forbindelse på iPhone 12 modeller.
5G dataforbrugsforbedringer
Forbedringer til Smart Data Mode tilbyder optimeringer på 5G-netværk for at forbedre dataforbruget og forlænge batteriets levetid. 5G international roaming er også blevet aktiveret for understøttede udbydere på iPhone 12 modeller.
Nye Emoji-karakterer
iOS 14.5 introduceres flere nye emoji-karakterer inklusive hjerte i brand, reparation af hjerte, udåndende ansigt, ansigt med spiraløjne, ansigt i skyer, sammen med forskellige kønsmuligheder for mennesker med skæg. Der er også yderligere par emojis, der har nye hudfarveblandinger.
Æble fjernede blodet fra sprøjte-emojien for at give den et mere neutralt udseende, der også fungerer til vaccinationer. Hovedtelefon-emojien er blevet opdateret til at ligne AirPods Max snarere end et generisk sæt hovedtelefoner, og klatre-emojien inkluderer nu en hjelm.
Indstilling af en foretrukken musikstreamingtjeneste
I iO5 og iPadOS 14.5, der er en mulighed for at vælge en foretrukken streamingtjeneste, der skal bruges, når du spørger Siri at spille sange, som Siri bruges, når du anmoder om at afspille musik, en podcast eller en lydbog.
Første gang du spørger Siri for at afspille noget efter installation af opdateringen, vil du se en mulighed for at vælge fra en liste over tredjeparts lydtjenester ud over de indbyggede Apple-apps som f.eks. Apple Music og Apple Podcasts.
Når du har valgt en app, Siri vil huske at vælge denne tjeneste, hver gang du beder den personlige assistent om at afspille en sang. Så hvis du for eksempel indstiller Spotify som standard og derefter spørger Siri for at afspille en sang, behøver du ikke at angive 'på Spotify' for at forhindre, at nummeret som standard bliver Apple Music.
Dette er ikke en 'standard' musikindstilling, og der er ingen skift til at vælge en tjeneste, du vil bruge konstant, men det er en funktion, hvor Siri vil lære dine præferencer at kende og tilpasse sig dem. Da der ikke er nogen skifte, Siri vil lejlighedsvis bede om dine foretrukne tjenester for at holde sig ajour.
Nye Siri-stemmer
Der er to nye engelske Siri stemmer i iOS 14.5 og som standard Siri har ikke længere en kvindestemme. Brugere kan vælge en foretrukken Siri stemme ved opsætning.
Efter opgradering til iOS 14.5 har 'Siri & Search'-delen af appen Indstillinger en opgraderet 'Siri Voice'-indstilling. Etiketten 'Accent' er blevet ændret til 'Variety', og der er ikke længere et 'Køn'-valg på grund af tilføjelsen af ekstra stemmer.
Andre Siri-forbedringer
Apple siger, at indgående opkald kan annonceres med Siri, med Siri give oplysninger om, hvem der ringer. Når du har AirPods eller Beats-hovedtelefoner på, kan opkald besvares håndfrit. Siri kan også ringe til nødkontakter og kan oprette gruppe Facetime opkald.
Stemmestyring for tilgængelighed
Engelsk stemmestyringsfunktioner udvides til Australien og Canada, mens understøttelse af spansk tilføjes i Mexico, Spanien og USA.
Udvidet controllerunderstøttelse
Med iOS og iPadOS 14.5 kan du kan nu bruge de seneste PlayStation 5 DualSense og Xbox Series X-controllere med iPhone og iPad. De nye controllere forbinder også til Apple TV med tvOS 14.5-opdateringen.
iPhone 11 batteri genkalibrering
For iPhone 11, 11 Pro og 11 Pro Max introducerer iOS 14.5 en ny proces til genkalibrering af batteritilstandsrapporteringsfunktionen.
Opdateringen omkalibrerer den maksimale batterikapacitet og maksimal ydeevne på iPhone 11-modellerne for at adressere unøjagtige estimater af batteritilstandsrapportering, som nogle brugere er stødt på.
Symptomer på denne fejl inkluderer uventet batteridræningsadfærd eller i nogle tilfælde reduceret maksimal ydeevne, og disse problemer bør løses efter installation af opdateringen. Rekalibreringsprocessen kan tage et par uger at fuldføre efter opgradering.
App-sporingsgennemsigtighed
Med udgivelsen af iOS 14.5 er udviklere nu forpligtet til at bede om og modtage din tilladelse, før en app får adgang til dit tilfældige reklame-id, som bruges til at spore din aktivitet på tværs af apps og websteder.
Du er sikkert allerede bekendt med disse kommende ændringer, fordi Facebook har været det kæmper imod dem, men med iOS 14.5, iPadOS 14.5 og tvOS 14.5 vil du se, at flere apps begynder at overholde Apples regler og præsenterer en popup, der lader dig acceptere eller deaktivere annoncesporing.
Apple har allerede implementeret alle rammerne for App Tracking Transparency, så disse popups vil også dukke op hyppigere i tidligere versioner af iOS 14. iOS 14.5 er mere en deadline end en funktionsopdatering, når det kommer til Apples nye regler for beskyttelse af personlige oplysninger, men det vil markere den brede anvendelse af Apples iOS 14 anti-sporingsfunktionalitet.
Et bemærkelsesværdigt aspekt af denne ændring er et krav om, at udviklere ikke sporer dig ind andre veje at omgå de præferencer, som du vælger til anti-sporing, så hvis du vælger ikke at tillade en app at spore dig med et tilfældigt reklame-id, må den app ikke bruge ikke-Apple-sanktionerede værktøjer til at komme uden om reglerne.
Ændringer i Apple Music
Der er flere mindre justeringer i Apple Music at når de kombineres, resulterer det i en meget forbedret brugsoplevelse.
Der er nye slidebevægelser til at tilføje en sang til køen Spiller nu eller tilføje den til Apple Music Bibliotek. Når du trykker længe på en sang, er der også nye muligheder for 'Afspil sidst' og 'Vis album.'
I biblioteket er download-knappen blevet erstattet af tre prikker, der kan trykkes på for at få adgang til en lang række muligheder for en sang. Handlingerne er de samme som de handlinger, der er tilgængelige, når du trykker længe på en sangtitel hvor som helst i Musik-appen.
Der er også en ny 'Del sangtekst'-funktion, der giver dig mulighed for sende tekster og sangklip til andre. Bare tryk længe på en vilkårlig tekst, når du ser realtidsteksterne til en sang for at få en delingsgrænseflade frem. Dette er ikke tilgængeligt for alle sange, der understøtter tekster.
Muligheden for deling af sangtekster understøtter Instagram Stories og iMessage-kort. Hvis du sender en sangtekst ved hjælp af iMessages, afspilles den specifikke del af sangen i appen Beskeder.
For nogle albums er pladeselskabsoplysningerne mere fremtrædende vist, med en mulighed for at trykke på den for at finde flere album fra etiketten.
Apple Music 'City Charts'
Der er en ny 'City Charts'-funktion, der giver brugerne adgang til afspilningslister med de mest spillede sange i mere end 100 byer rundt om i verden.
Podcasts app
Der er nogle designændringer i Podcasts-appen, hvor Apple introducerer en ny Smart Button, der erstatter den tidligere afspilningsknap, sammen med en opdateret grænseflade, der gør det nemmere at finde, følge og lytte til nye episoder.
Podcasts under 'Shows' er nu mere fremtrædende opført med episodebeskrivelser og en nemmere adgang 'Genoptag'-knap, plus fanen Søg lader dig gennemse forskellige kategorier for at finde det, du leder efter.
Apple fjerner også sproget 'Abonner' fra Podcasts-appen i iOS 14.5, og erstatter det med 'Følg'-muligheder, nu hvor Apple har introduceret en betalt Podcast-tjeneste.
hvordan man viser skærmen på facetime
Der er en mulighed for at gemme og downloade podcast-episoder, automatisk tilføje dem til biblioteket for hurtig adgang, og download- og notifikationsindstillinger kan tilpasses på basis af show-by-show.
Appen påmindelser
Der er nu en mulighed for at sortere lister i påmindelser efter forfaldsdato, oprettelsesdato, prioritet eller titel, plus der er mulighed for at udskrive en påmindelsesliste, som har været en funktion, som brugere af påmindelser har ønsket i nogen tid.
Apple har også rettet en fejl, der kunne forårsage nogle påmindelser oprettet gennem Siri skal indstilles til de tidlige morgentimer.
Nyheder app
Der er en ny fane Søg i Apple Nyheder app, og News+-sektionen er blevet omdesignet med en 'For You'-funktion og en lettere tilgængelig fane Gennemse.
Oversæt app
Når du bruger Apples oversættelsesapp, kan du nu justere afspilningshastigheden ved at trykke længe på afspilningsknappen, når du lytter til en oversættelse højt.
Apple Watch iCloud-indstillinger
iOS 14.5 tilføjer en ny iCloud-knap til Apple Watch, der lader dig vælge, om du vil sikkerhedskopiere Apple Watch til skyen eller ej.
Genveje
Der er en ny genvejshandling til at tage et skærmbillede, der kan indarbejdes i forskellige genveje, plus nye handlinger til at låse orienteringen af iPhone og skift mellem cellulære datatilstande. Med handlingen Voice & Data mode er der muligheder for at vælge 5G, 5G Auto og 4G netværksindstillinger.
Stil ukendte opkalds popup
Når du modtager et opkald fra en ukendt opkalder i iOS 14.5, kan Apple bede dig om at konfigurere Opkaldslyd, en funktion, der først blev introduceret i iOS 13.
Billede via iPhone i Canada
Med Call Silencing sendes opkald fra ukendte numre direkte til voicemail. Funktionen i sig selv er ikke ny, men Apple ser ud til at fremhæve funktionen i telefonappen i nogle situationer.
Hold styr på Beats-hovedtelefoner og tredjepartstilbehør i Find My
Brugere kan nu holde styr på udvalgte ikke-Apple-mærkede produkter såsom Beats hovedtelefoner og kommende Belkin trådløse øretelefoner ved hjælp af Apples indbyggede Find My app under den nyligt tilføjede fane 'Elementer'.
Fanen Elementer vil også i sidste ende rumme AirTags når Apple frigiver varesporingstilbehøret.
Find min sikkerhedsindstilling
I Find min app under 'Mig' er der en ny varesikkerhedsfunktion der er designet som en sikkerhedsforanstaltning for AirTags og Bluetooth-aktiverede enheder, der kan spores ved hjælp af Find min app.
Hvis du har et element på din person eller i nærheden, som videregiver dets placering og via proxy din placering, vil din iPhone vil lade dig vide. Indstillingen forhindrer nogen i at placere en Find My-kompatibel Bluetooth-tracker eller et AirTag i din besiddelse med det formål at spore eller stalke dig. Der er en skift til at slå dette fra, hvis det ønskes, men de fleste mennesker vil sandsynligvis gerne beholde det aktiveret.
MagSafe Wallet Haptic Feedback
Ved på- eller afmontering af en af Apples MagSafe Tegnebøger til en iPhone 12 model, er der en stærkere og mere mærkbar haptisk vibration.
Indstillinger for nødalarmer
Hvis du går til Indstillinger > Meddelelser og ruller helt ned til nødalarmer, kan du nu trykke på indstillingen for at deaktivere en 'Lever altid'-funktion, der får nødalarmer til ikke at afspille en lyd, når lydstyrken/ringesignalet er slået fra. Alarmer for jordskælv, tsunamier og andre lignende nødalarmer vil stadig forårsage din iPhone at slå en alarm i henhold til Apples kode.
CarPlay
Du kan dele en ETA fra & zwnj; Apple Maps & zwnj; bruger & zwnj; Siri & zwnj; eller tastaturkontroller i & zwnj; CarPlay & zwnj ;.
Kun iPadOS 14.5 funktioner
Apple-logo på vandret indlæsningsskærm
På iPad vises indlæsningsskærmen med Apple-logoet nu i vandret retning, hvis din iPad er placeret på den måde.
iPad Emoji Support
Du kan nu søge efter en bestemt emoji i iPadOS 14.5, en funktion, der blev tilføjet til iPhone med lanceringen af iOS 14.
Skriblesprogsupport
Til Apple blyant brugere, iPadOS 14.5 udvider antallet af sprog der fungerer med Scribble-funktionen. Den er nu kompatibel med tysk, fransk, spansk, italiensk og portugisisk.
Scribble er designet til at lade brugere skrive i et hvilket som helst tekstfelt på iPad, med den håndskrevne tekst konverteret automatisk til maskinskrevet tekst. Scribble kan bruges på tværs af iPadOS 14 til at skrive iMessages ud, udføre Safari-søgninger, lede efter rutevejledninger i Maps, oprette noter, planlægge kalenderbegivenheder og mere.
iPad Smart Folio Security
På 8. generation iPad, 4. generation iPad Air , 2. generations 11-tommer iPad Pro , og 4. generations 12,9-tommer iPad Pro, Apple har tilføjet en ny privatlivsfunktion der er designet til at slå den indbyggede mikrofon fra, når Smart Folio er lukket.
Det her vil forhindre apps fra at få adgang til mikrofonen, når tabletten ikke er i brug, hvor funktionen også fungerer med andre MFi smarte etuier. Apple introducerede først denne funktion i 2020 iPad Pro modeller, og udvider det til yderligere modeller.
Sikkerhed
Sikker sikker browsing
I iOS 14.5 og iPadOS 14.5 proxyerer Apple Googles Safe Browsing-funktion gennem sine egne servere i et forsøg på at begrænse de personlige data, som Google er i stand til at indsamle fra brugerne.
I Safari er funktionen Advarsel om bedragerisk websted designet til at advare brugere, hvis de besøger et mistænkt phishing-websted, der forsøger at stjæle brugerdata. Til at drive denne funktion bruger Apple Googles 'Safe Browsing'-database, som kan tillade Google at indsamle IP-adresser. Ved at proxye Sikker browsing-funktionen gennem sine egne servere kan Apple begrænse de data, som Google ser.
Zero-Click Attack Prevention
iOS og iPadOS 14.5 inkluderer udvidede PAC-sikkerhedsbestemmelser, der er designet til at lave nul-klik angreb sværere at udføre. Med nul-klik-angreb er hackere i stand til at bryde ind på en målenhed uden offerinteraktion, såsom at klikke på et link, hvilket gør dem sværere for brugerne at opdage.
Fejlrettelser
Grøn Tint Fix
iOS 14.5 indeholder 'optimeringer' for at løse problemet med grønne farvetoner, som nogle iPhone ejere har oplevet . Apple siger, at optimeringen er beregnet til at 'reducere forekomsten af en svag glød, der kan forekomme ved reducerede lysstyrkeniveauer med sort baggrund på iPhone 12 modeller.'
AirPods skift
Apple siger, at det har rettet en fejl, der kan få AirPods-lyden til at dirigere til den forkerte enhed, når automatisk skift er i brug. Der er også en rettelse til en fejl, der kan forårsage, at meddelelser om automatisk skift mangler eller duplikeres.
Beskeder problemer
Apple siger, at en fejl, der fik nogle beskeder til vedvarende at undlade at sende tekst i nogle tråde, er blevet rettet, hvilket tyder på, at der kunne være en rettelse til det problem, der har forårsaget iMessage-problemer i gruppesamtaler med Android-brugere.
Bemærkelsesværdig kode
iPhone 12 MagSafe batteripakke
Der er en vag omtale af opladning af en iPhone med en 'batteripakke' i iOS 14.5-koden under den optimerede opladningssektion, som ser ud til at antyde en fremtidig iPhone 12 batteri pakke. 'For at forbedre opladningseffektiviteten og maksimere den tilgængelige batterilevetid vil batteripakken holde din telefon opladet med omkring 90 %,' lyder teksten.
Bloomberg har bekræftet at Apple faktisk er ved at udvikle en iPhone 12 batteripakke, der tilsluttes ved hjælp af MagSafe.
Vejledningsfeedback
Kender du til noget, som vi udelod fra vores iOS 14.5-funktionsliste? Fortæl os det i kommentarerne.
Populære Indlæg